YOU SAID:

I hope the weather is sunny on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に、天候が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think on Tuesday, weather permitting.

INTO JAPANESE

天気がよければ火曜日と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Tuesday weather permitting.

INTO JAPANESE

火曜日の天候だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the weather on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に天気と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think weather on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に天気と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think weather on Tuesday.