YOU SAID:

I hope the raven gets better soon

INTO JAPANESE

レイヴンが良くすぐに

BACK INTO ENGLISH

Raven, soon

INTO JAPANESE

すぐに、レイヴンします。

BACK INTO ENGLISH

Soon, the Raven.

INTO JAPANESE

すぐに、レイヴン。

BACK INTO ENGLISH

Now, in the Raven.

INTO JAPANESE

今、レイヴン。

BACK INTO ENGLISH

It's now a Raven.

INTO JAPANESE

今、レイヴンです。

BACK INTO ENGLISH

It is now a Raven.

INTO JAPANESE

今、レイヴンです。

BACK INTO ENGLISH

It is now a Raven.