YOU SAID:
I hope the McDonalds basketball court was good to you. Hemæg bēonthæt mono dæg yu cunnan bheu taxi driver from the pump kh from the other Pack the trash in the turtle
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートがあなたにとって良かったことを願っています。 ゴミはカメの中に詰めてください
BACK INTO ENGLISH
I hope the McDonald's basketball court was good for you. Stuff your trash in the turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットコートが楽しかったといいですね。ゴミはカメの中に詰めてください。
BACK INTO ENGLISH
I hope you had fun at the McDonald's basketball court. Please stuff your trash in the turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットコートで楽しんでいただけたでしょうか。ゴミはカメの中に詰めてください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had fun at the McDonald's basketball court. Please pack your trash in the turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しんでいただけたでしょうか。ゴミはタートルに詰めてください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had fun at the McDonald's basketball court. Please pack your trash in the Turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しんでいただけたでしょうか。ゴミはタートルにお持ちください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had fun at the McDonald's basketball court. Please take your trash to the Turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しいひとときをお過ごしいただけたでしょうか。ゴミはタートルまでお持ちください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had a great time at McDonald's Basketball Court. Please take your trash to the Turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しいひとときをお過ごしいただけたと思います。ゴミはタートルまでお持ちください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had a great time at McDonald's basketball court. Please take your trash to the Turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しいひとときをお過ごしいただけたでしょうか。ゴミはタートルまでお持ちください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had a great time at McDonald's Basketball Court. Please take your trash to the Turtle.
INTO JAPANESE
マクドナルドのバスケットボールコートで楽しいひとときをお過ごしいただけたと思います。ゴミはタートルまでお持ちください。
BACK INTO ENGLISH
We hope you had a great time at McDonald's basketball court. Please take your trash to the Turtle.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium