YOU SAID:

I hope that, when I've built up my savings, I'll be able to travel to Mexico.

INTO JAPANESE

私が貯金を積み上げたら、メキシコに旅行できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope I can travel to Mexico once I have accumulated my savings.

INTO JAPANESE

貯金が貯まったらメキシコに旅行できるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

Hope you can travel to Mexico once you save.

INTO JAPANESE

保存したらメキシコに旅行できるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

Hope you can travel to Mexico after you save.

INTO JAPANESE

保存した後、メキシコに旅行できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope you can travel to Mexico after saving.

INTO JAPANESE

保存した後、メキシコに旅行できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope you can travel to Mexico after saving.