YOU SAID:
I hope that the corn muffins are done baking before late
INTO JAPANESE
トウモロコシ マフィンが行われることを願ってベーキング前に遅く
BACK INTO ENGLISH
Hope that made corn muffins, slow down before baking
INTO JAPANESE
トウモロコシ マフィン、焼く前に減速を作ったことを願って
BACK INTO ENGLISH
Corn Muffins, hope created slowing before baking
INTO JAPANESE
コーンマフィン、焼く前に減速を作成希望
BACK INTO ENGLISH
Corn Muffins, the slowdown create desired before baking
INTO JAPANESE
コーンマフィン、減速を焼く前に必要な作成します。
BACK INTO ENGLISH
Create required before bake corn muffins, slowing down.
INTO JAPANESE
作成する前に必要な焼くトウモロコシ マフィン、減速します。
BACK INTO ENGLISH
Prior to creating the necessary bake corn muffins, slows.
INTO JAPANESE
必要に応じて焼くトウモロコシ マフィンを作成する、前に遅くなります。
BACK INTO ENGLISH
Before creating the corn muffins bake as needed to slow down.
INTO JAPANESE
トウモロコシ マフィンを作成する前に減速する必要に応じてを焼きます。
BACK INTO ENGLISH
Needed to slow down before to make corn muffins bake.
INTO JAPANESE
ようにトウモロコシ マフィンを焼く前に減速します。
BACK INTO ENGLISH
That slows down before burning the corn muffins.
INTO JAPANESE
それはトウモロコシ マフィンを焼く前に低下します。
BACK INTO ENGLISH
The decline before it bakes Corn Muffins.
INTO JAPANESE
それの前に低下はトウモロコシ マフィンを焼きます。
BACK INTO ENGLISH
In front of it is low bake Corn Muffins.
INTO JAPANESE
前に低焼くトウモロコシ マフィンです。
BACK INTO ENGLISH
Before the low bake corn muffins are.
INTO JAPANESE
低焼く前にコーンのマフィンがあります。
BACK INTO ENGLISH
Low may Corn Muffins before baking.
INTO JAPANESE
低は、焼く前にトウモロコシ マフィンを可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Low, might be Corn Muffins before baking.
INTO JAPANESE
焼く前にコーンのマフィンが低い可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You may slow Corn Muffins before baking.
INTO JAPANESE
焼く前にトウモロコシ マフィンを遅らせる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You may delay Corn Muffins before baking.
INTO JAPANESE
焼く前にトウモロコシ マフィンを遅らせる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You may delay Corn Muffins before baking.
You've done this before, haven't you.