YOU SAID:
i hope that people will vote 4 me cuz i subbed to pewdiepie and we will win the war against T-series (they are Trash-Series)
INTO JAPANESE
私は、人々が4私投票してpewdiepieに投票してくれることを願っています、そして、私たちはTシリーズとの戦いに勝つでしょう
BACK INTO ENGLISH
I hope that people vote for me 4 and vote for pewdiepie, and we will win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを願っています、そして私たちはTシリーズに対する戦いに勝つでしょう
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me and vote for pewdiepie, and we will win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私に投票し、pewdiepieに投票することを望み、そして私達はTシリーズに対する戦いに勝つ
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me, vote for pewdiepie, and we win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票し、そして私達がTシリーズに対する戦いに勝つことを望みます
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me, vote for pewdiepie, and we will win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを望み、そして私達はTシリーズに対する戦いに勝ちます
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me and vote for pewdiepie and we win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを願っています、そして我々はTシリーズに対する戦いに勝ちます
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me and vote for pewdiepie, and we win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを望み、そして私達はTシリーズに対する戦いに勝つ
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me and vote for pewdiepie and we win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを願っています、そして我々はTシリーズに対する戦いに勝ちます
BACK INTO ENGLISH
I hope people vote for me and vote for pewdiepie, and we win the fight against the T series
INTO JAPANESE
私は人々が私のために投票し、pewdiepieのために投票することを望み、そして私達はTシリーズに対する戦いに勝つ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium