YOU SAID:

I hope that I can buy a 3ds next week, will I even get it though?

INTO JAPANESE

私は、たとえそれを得るだろう、私は来週3DSを購入することができますことを願っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, for example would get it, I hope that you can buy the 3DS next week?

INTO JAPANESE

私は、例えばそれを得るだろう、私はあなたが来週3DSを購入することができますことを願っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, for example, would get it, I hope that you can you buy a 3DS next week?

INTO JAPANESE

私は、例えば、それを得るだろう、私はあなたが来週3DSを購入することができますことを願っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, for example, would get it, I hope that you can you buy a 3DS next week?