YOU SAID:
i hope that all people will not were coats so we will not waste stuff thank you also i dont know why i said this i think we should all wear coats so we dont die thank u
INTO JAPANESE
すべての人がコートではないことを願っていますので、物を無駄にしないでくださいありがとうございますまた、なぜ私がこれを言ったのかわかりません私たちはみんなコートを着るべきだと思うので死ぬことはありませんありがとう
BACK INTO ENGLISH
I hope everyone isn't a coat, so don't waste anything Thank you and I don't know why I said this I die because we all think we should wear a coat Never thank you
INTO JAPANESE
みんながコートじゃないことを願っていますので、何も無駄にしないでくださいありがとうございます。なぜ私が死んだと言ったのかわかりません。私たちはみんなコートを着るべきだと思っているからです。
BACK INTO ENGLISH
I hope everyone isn't a coat, so don't waste anything. Thank you. I don't know why I said I was dead. Because we all think we should wear a coat.
INTO JAPANESE
みんながコートではないことを願っていますので、何も無駄にしないでください。ありがとうございました。なぜ死んだと言ったのかわかりません。私たちは皆、コートを着るべきだと思っているからです。
BACK INTO ENGLISH
I hope everyone isn't on the court, so don't waste anything. Thank you very much. I don't know why I said I was dead. Because we all think we should wear a coat.
INTO JAPANESE
誰もが法廷にいないことを願っていますので、何も無駄にしないでください。どうもありがとうございました。なぜ死んだと言ったのかわかりません。私たちは皆、コートを着るべきだと思っているからです。
BACK INTO ENGLISH
I hope no one is in court, so don't waste anything. Thank you very much. I don't know why I said I was dead. Because we all think we should wear a coat.
INTO JAPANESE
誰も法廷にいないことを願っていますので、何も無駄にしないでください。どうもありがとうございました。なぜ死んだと言ったのかわかりません。私たちは皆、コートを着るべきだと思っているからです。
BACK INTO ENGLISH
I hope no one is in court, so don't waste anything. Thank you very much. I don't know why I said I was dead. Because we all think we should wear a coat.
This is a real translation party!