YOU SAID:
i hope something bad happens today
INTO JAPANESE
今日は何か悪いことが起こっているといいな
BACK INTO ENGLISH
I hope something bad is happening today
INTO JAPANESE
今日は何か悪いことが起こっているといいのですが
BACK INTO ENGLISH
I hope some bad thing is happening today
INTO JAPANESE
今日何か悪いことが起こっているといいのですが
BACK INTO ENGLISH
I hope something bad is happening today
INTO JAPANESE
今日は何か悪いことが起こっているといいのですが
BACK INTO ENGLISH
I hope some bad thing is happening today
INTO JAPANESE
今日何か悪いことが起こっているといいのですが
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium