YOU SAID:
I hope nobody sees this
INTO JAPANESE
誰もこれを見ないことを望みます
BACK INTO ENGLISH
Hope no one sees this
INTO JAPANESE
誰もこれを見ないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope no one sees this
INTO JAPANESE
誰もこれを見ないことを望みます
BACK INTO ENGLISH
Hope no one sees this
INTO JAPANESE
誰もこれを見ないことを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope no one sees this
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium