YOU SAID:

I hope nobody saw that

INTO JAPANESE

誰もが見たことを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hope that everyone saw.

INTO JAPANESE

誰もが見た希望。

BACK INTO ENGLISH

Hope everyone saw.

INTO JAPANESE

誰もが見た願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone saw hope.

INTO JAPANESE

誰もが見た希望します。

BACK INTO ENGLISH

Everyone saw hope.