YOU SAID:

I hope my blood vessels don't explode when i get excited to dad.

INTO JAPANESE

私は私のお父さんに興奮するときに私の血管が爆発しない願っています。

BACK INTO ENGLISH

Do not explode when I'm excited my Dad of my hope.

INTO JAPANESE

私は興奮しているときに爆発すれば私の希望の父。

BACK INTO ENGLISH

If a blast when I'm excited I hope father.

INTO JAPANESE

場合ときに私は興奮して爆発、父を願っています。

BACK INTO ENGLISH

If the excited when I explode, I hope my father.

INTO JAPANESE

もし興奮私が爆発するとき、私は願って私の父。

BACK INTO ENGLISH

If when the excitement I would explode, I hope my father.

INTO JAPANESE

場合興奮爆発するだろう、私は私の父を期待します。

BACK INTO ENGLISH

You will explode in excitement, I expect my father.

INTO JAPANESE

興奮で爆発する、私の父を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Hoping to explode with excitement my dad.

INTO JAPANESE

私の父を興奮で爆発することを望んでください。

BACK INTO ENGLISH

Hoping that my father to explode with excitement.

INTO JAPANESE

期待している興奮で爆発する父。

BACK INTO ENGLISH

The father exploded with excitement is expected.

INTO JAPANESE

興奮して爆発した父が期待されます。

BACK INTO ENGLISH

It is expected the father exploded with excitement.

INTO JAPANESE

それになって父が興奮して爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

It is excited about his father, exploded.

INTO JAPANESE

それは爆発した彼の父について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

It is excited about the explosion his father.

INTO JAPANESE

それは爆発について興奮している彼の父。

BACK INTO ENGLISH

It's more excited about the explosion his father.

INTO JAPANESE

多くは、彼の父の爆発について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Many are excited about the explosion of his father.

INTO JAPANESE

多くは彼の父の爆発について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Many are excited about the explosion his father.

INTO JAPANESE

多くは爆発について興奮している彼の父。

BACK INTO ENGLISH

He is more excited about the explosion's father.

INTO JAPANESE

彼は爆発の父について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

He is excited about the exploding father.

INTO JAPANESE

彼は爆発の父について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

He is excited about the exploding father.