YOU SAID:

I hope my belongings are all haunted someday.

INTO JAPANESE

私の持ち物がいつかお化けになっているといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I hope my belongings are ghosts someday.

INTO JAPANESE

いつか私の持ち物が幽霊であることを願います。

BACK INTO ENGLISH

I wish someday that my belongings are ghosts.

INTO JAPANESE

いつか私の持ち物が幽霊であることを願います。

BACK INTO ENGLISH

I wish someday that my belongings are ghosts.