YOU SAID:

I hope Lauren and her sister feel better soon!

INTO JAPANESE

ローレンと彼女の妹はすぐに良い感じだと思います!

BACK INTO ENGLISH

I think Lauren and her sister feels better soon!

INTO JAPANESE

ローレンと思うし、彼女の妹はすぐに良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

I think Lauren and her sister now, feel good!

INTO JAPANESE

私はローレンと彼女の妹は、今、感じ良いと思います!

BACK INTO ENGLISH

I think my Lauren and her younger sister is now, feels good!

INTO JAPANESE

私ローレンと思うし、彼女の妹は、今、良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

I think Lauren, her sister is now a good feeling!

INTO JAPANESE

ローレンと思う、彼女の妹は今良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

I think Lauren and her younger sister is now good feeling!

INTO JAPANESE

ローレンと思うし、彼女の妹は今のところ良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

I think Lauren and her sister's feeling good right now!

INTO JAPANESE

ローレンと思う姉の気持ち良い今!

BACK INTO ENGLISH

His sister Lauren and I feel better now!

INTO JAPANESE

彼の妹ローレンと私は今良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

His sister Lauren and I are now good feeling!

INTO JAPANESE

彼の妹ローレンと私は、今のところ良い感じです!

BACK INTO ENGLISH

His sister Lauren and I feel better now!

INTO JAPANESE

彼の妹ローレンと私は今良い感じ!

BACK INTO ENGLISH

His sister Lauren and I are now good feeling!

INTO JAPANESE

彼の妹ローレンと私は、今のところ良い感じです!