YOU SAID:

I hope it stays dark forever I hope the worst isn't over And I hope you blink before I do I hope I never get sober

INTO JAPANESE

私はそれが永遠に暗いままであることを願っています 私は最悪の事態が終わらないことを願っています そして、私はあなたが私がする前にまばたきをすることを願っています 私は決して冷静にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope it will remain dark forever I hope the worst never ends And I hope you will blink before I I hope I'll never be sober

INTO JAPANESE

いつまでも暗いままでいられることを願ってやみません 私は最悪の事態が決して終わらないことを願っています そして、私はあなたが私の前にまばたきをすることを願っています 私は決して冷静にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope it stays dark forever. I hope the worst never ends And I hope you will blink before me I hope I'll never be sober

INTO JAPANESE

いつまでも暗くなってほしい。 私は最悪の事態が決して終わらないことを願っています そして、私はあなたが私の前でまばたきをすることを願っています 私は決して冷静にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I want it to be dark forever. I hope the worst never ends And I hope you will blink in front of me I hope I'll never be sober

INTO JAPANESE

いつまでも暗くしておきたい。 私は最悪の事態が決して終わらないことを願っています そして、私はあなたが私の前でまばたきをすることを願っています 私は決して冷静にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I want to keep it dark forever. I hope the worst never ends And I hope you will blink in front of me I hope I'll never be sober

INTO JAPANESE

いつまでも暗くしておきたい。 私は最悪の事態が決して終わらないことを願っています そして、私はあなたが私の前でまばたきをすることを願っています 私は決して冷静にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I want to keep it dark forever. I hope the worst never ends And I hope you will blink in front of me I hope I'll never be sober