YOU SAID:

i hope it breaks you in two

INTO JAPANESE

二つに割って入ってくれるといいんだけど

BACK INTO ENGLISH

I hope you can split it into two.

INTO JAPANESE

二つに分けていただければと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like you to divide it into two parts.

INTO JAPANESE

二つに分けてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to divide it into two.

INTO JAPANESE

二つに分けてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to divide it into two.