YOU SAID:

I hope I wake up in another place

INTO JAPANESE

別の場所で目覚めると思います

BACK INTO ENGLISH

I wake up in a different location

INTO JAPANESE

別の場所で目覚める

BACK INTO ENGLISH

Wake up in different places

INTO JAPANESE

別の場所で目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

You wake up in a different location

INTO JAPANESE

あなたは別の場所に目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

You wake up to another location

INTO JAPANESE

別の場所に目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up to another location

INTO JAPANESE

別の場所に目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Wake up to another location