YOU SAID:

I hope I never live to see the day when the whole world speaks the same language

INTO JAPANESE

全世界が同じ言語を話す日を見ることが決して生きていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that seeing the whole world speaking the same language never lives

INTO JAPANESE

私は全世界が同じ言語を話すのが決して生きていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that the whole world speaks the same language is never alive

INTO JAPANESE

私は全世界が同じ言語を話すことは生きていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that the whole world speaks the same language is not alive

INTO JAPANESE

私は全世界が同じ言語を話すことが生きていないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope that the whole world speaks the same language is not alive