YOU SAID:
I hope I get stuck in an infinite loop with this one (meaning no equilibrium) and if that happens this will get 1000000000000000000000000000000 votes, if it doesn't then I don't know...
INTO JAPANESE
私はこれで無限ループに陥ることを願っています(平衡がないことを意味します)そしてそれが起こった場合、これは1000000000000000000000000000000票を獲得します、そうでなければ私は知りません...
BACK INTO ENGLISH
I hope this goes into an infinite loop (meaning there is no equilibrium) and if that happens, this will get 1000000000000000000000000000000 votes, otherwise I don't know .. ..
INTO JAPANESE
これが無限ループに入ると(つまり、均衡がないことを意味します)、それが発生した場合、これは1000000000000000000000000000000票を獲得します。それ以外の場合は、わかりません...。
BACK INTO ENGLISH
When this goes into an infinite loop (that is, it means there is no equilibrium), when it happens, it gets 1000000000000000000000000000000 votes. Otherwise, I don't know ...
INTO JAPANESE
これが無限ループに入ると(つまり、平衡がないことを意味します)、それが発生すると、1000000000000000000000000000000票を獲得します。そうでなければ、私は知りません...
BACK INTO ENGLISH
When this goes into an infinite loop (that is, it means there is no equilibrium), it gets 1000000000000000000000000000000 votes. Otherwise I don't know ...
INTO JAPANESE
これが無限ループに入ると(つまり、均衡がないことを意味します)、1000000000000000000000000000000票を獲得します。そうでなければ私は知りません...
BACK INTO ENGLISH
When this goes into an infinite loop (that is, it means there is no equilibrium), you get 1000000000000000000000000000000 votes. Otherwise I don't know ...
INTO JAPANESE
これが無限ループに入ると(つまり、均衡がないことを意味します)、1000000000000000000000000000000票を獲得します。そうでなければ私は知りません...
BACK INTO ENGLISH
When this goes into an infinite loop (that is, it means there is no equilibrium), you get 1000000000000000000000000000000 votes. Otherwise I don't know ...
Okay, I get it, you like Translation Party.