YOU SAID:

i hope i get an offer to do pharmacy tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日薬局を行うオファーを得ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope to get an offer to do pharmacy tomorrow

INTO JAPANESE

私は明日薬局をやるオファーを得ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope to get an offer to do a pharmacy tomorrow

INTO JAPANESE

明日薬局をやるというオファーをもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I get an offer to do a pharmacy tomorrow

INTO JAPANESE

明日薬局をやるというオファーが来る

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow comes an offer to do a pharmacy

INTO JAPANESE

明日は薬局をやるという申し出が来る

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow comes an offer to do a pharmacy