YOU SAID:

I hope I don't fall...

INTO JAPANESE

私は、私は落ちていない願っています.

BACK INTO ENGLISH

I do not fell I hope.

INTO JAPANESE

落ちていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would not have fallen.

INTO JAPANESE

私は倒れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not fall down.

INTO JAPANESE

私は落ちなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have not dropped.

INTO JAPANESE

私は落ちていない。

BACK INTO ENGLISH

I have not fallen.

INTO JAPANESE

私は倒れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not fall down.

INTO JAPANESE

私は落ちなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have not dropped.

INTO JAPANESE

私は落ちていない。

BACK INTO ENGLISH

I have not fallen.

INTO JAPANESE

私は倒れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not fall down.

INTO JAPANESE

私は落ちなかった。

BACK INTO ENGLISH

I have not dropped.

INTO JAPANESE

私は落ちていない。

BACK INTO ENGLISH

I have not fallen.

INTO JAPANESE

私は倒れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not fall down.

INTO JAPANESE

私は落ちなかった。

BACK INTO ENGLISH

I did not fall.

INTO JAPANESE

あなたが与えてた薬

BACK INTO ENGLISH

I did not.

INTO JAPANESE

あなたが与えてた薬

BACK INTO ENGLISH

I did not.