YOU SAID:

I hope I don't catch the flu

INTO JAPANESE

インフルエンザに感染しないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hope not to get flu

INTO JAPANESE

インフルエンザにならないように

BACK INTO ENGLISH

Avoid the flu

INTO JAPANESE

インフルエンザを避ける

BACK INTO ENGLISH

Avoid the flu