YOU SAID:
I hope I can meet my crush in the cinema at Friday.
INTO JAPANESE
私は金曜日に映画館で私のときめきを満たすことができます願っています。
BACK INTO ENGLISH
I can meet my crush in cinemas on Friday I hope.
INTO JAPANESE
金曜日に私は願って私のときめきの映画館を満たせます。
BACK INTO ENGLISH
On Friday I hope, my crush cinema can be fulfilled.
INTO JAPANESE
金曜日に私は願って、私のときめきの映画館を満たすことができます。
BACK INTO ENGLISH
On Friday I hope, can meet the theater's my crush.
INTO JAPANESE
金曜日に私は願って、満たすことができる劇場の私のときめき。
BACK INTO ENGLISH
On Friday I hope the theatre that can satisfy my crush.
INTO JAPANESE
金曜日に私のときめきを満たすことができる劇場がね
BACK INTO ENGLISH
A theatre that can satisfy my crush on Friday.
INTO JAPANESE
金曜日に私のときめきを満たすことができる劇場。
BACK INTO ENGLISH
Theatre that can satisfy my crush on Friday.
INTO JAPANESE
金曜日に私のときめきを満たすことができる劇場。
BACK INTO ENGLISH
Theatre that can satisfy my crush on Friday.
That didn't even make that much sense in English.
