YOU SAID:

i hope i can go see my favorite musician in concert

INTO JAPANESE

大好きなミュージシャンのコンサートに行けたらいいな

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to a concert by my favorite musician.

INTO JAPANESE

大好きなミュージシャンのコンサートに行けたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to a concert by my favorite musician.