YOU SAID:

I hope he doesn't pass out or anything. I mean what if he hyperventilates in reverse or something. What if he forgets how to breath.

INTO JAPANESE

彼が気を失ったり、何もしないことを願っています。もし彼が逆に何か過呼吸したとしたらどうでしょう。彼が呼吸法を忘れたらどうなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I hope he faints and does nothing. What if he overbreathed something? What if he forgets his breathing style?

INTO JAPANESE

彼が気を失い、何もしないことを願っています。彼が何かを呼吸しすぎたらどうなりますか？彼が呼吸スタイルを忘れたらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

I hope he faints and does nothing. What if he breathes too much? What if he forgets his breathing style?

INTO JAPANESE

彼が気を失い、何もしないことを願っています。彼が息をしすぎたらどうしますか？彼が呼吸スタイルを忘れたらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

I hope he faints and does nothing. What if he breathes too much? What if he forgets his breathing style?