YOU SAID:
I hope all the chocolate chips in your cookie turn out to be raisins
INTO JAPANESE
あなたのクッキーのチョコチップが全部レーズンでありますように
BACK INTO ENGLISH
May all the chocolate chips in your cookies be raisins
INTO JAPANESE
あなたのクッキーのチョコチップがすべてレーズンでありますように
BACK INTO ENGLISH
May all the chocolate chips in your cookies be raisins
That didn't even make that much sense in English.