YOU SAID:

I honestly thought this whole corona virus would blow over in a few months.

INTO JAPANESE

私は正直に言って、このコロナウイルス全体が数ヶ月で爆発するだろうと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I thought the whole coronavirus would explode in a few months.

INTO JAPANESE

正直なところ、コロナウイルス全体が数ヶ月で爆発すると思いました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I thought the entire coronavirus would explode in a few months.

INTO JAPANESE

正直なところ、コロナウイルス全体が数ヶ月で爆発すると思いました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I thought the entire coronavirus would explode in a few months.