YOU SAID:
I'd honestly pay to watch multiple seasons of this, the concept and the characters are so well executed, really enjoyed that one. Can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
私は正直にこれの複数の季節を見るためにお金を払うでしょう、コンセプトとキャラクターはとてもよく実行されて、本当にそれを楽しんだ。次のものが待ちきれません。
BACK INTO ENGLISH
I would honestly pay to see multiple seasons of this, the concept and character were very well implemented and really enjoyed it. I can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
私は正直に言って、これの複数の季節を見るためにお金を払うでしょう、コンセプトとキャラクターは非常にうまく実装されていて、本当に楽しんでいました。次のものが待ち遠しいです。
BACK INTO ENGLISH
I would honestly pay to see multiple seasons of this, the concepts and characters were very well implemented and I really enjoyed it. I can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
私は正直にこれの複数の季節を見るためにお金を払うでしょう、概念とキャラクターは非常にうまく実行されて、そして私はそれを本当に楽しんだ。次のものが待ち遠しいです。
BACK INTO ENGLISH
I would honestly pay to see multiple seasons of this, the concepts and characters performed very well, and I really enjoyed it. I can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
正直に言って、これの複数のシーズンを見て、コンセプトとキャラクターが非常にうまく機能し、本当に楽しかったです。次のものが待ち遠しいです。
BACK INTO ENGLISH
To be honest, watching multiple seasons of this, the concept and character worked very well and I really enjoyed it. I can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
正直なところ、これの複数の季節を見て、コンセプトとキャラクターは非常にうまく機能し、私はそれを本当に楽しんだ。次のものが待ち遠しいです。
BACK INTO ENGLISH
Honestly, looking at the multiple seasons of this, the concept and character worked very well and I really enjoyed it. I can't wait for the next one.
INTO JAPANESE
正直なところ、これの複数の季節を見て、コンセプトとキャラクターは非常にうまく機能し、私はそれを本当に楽しんだ。次のものが待ち遠しいです。
BACK INTO ENGLISH
Honestly, looking at the multiple seasons of this, the concept and character worked very well and I really enjoyed it. I can't wait for the next one.
This is a real translation party!