YOU SAID:
I honestly don’t think rotisserie chickens deserve rights, I mean, what have the featherless muppets done to deserve to know how to shake hands with a bear? Such harmful creatures, I hope they all bathe in mayonnaise
INTO JAPANESE
正直、私はロティサリーチキンが権利に値するとは思わない、つまり、クマと握手をする方法を知るに値するために、羽のないマペットは何をしたのか?このような有害な生き物、私は彼らがマヨネーズを浴びることを願っています
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken deserves the right, that is, what did a featherless muppet do to deserve to know how to shake hands with a bear? Such harmful creatures, I hope they bathe mayonnaise
INTO JAPANESE
正直に言うと、私はロティサリーチキンが権利に値するとは思いません。つまり、羽のないマペットは熊と握手をする方法を知るに値するために何をしたのでしょうか?このような有害な生き物、マヨネーズを浴びることを願っています
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken deserves the right. So what did the wingless muppet do to deserve to know how to shake hands with the bear? Hope to take such a harmful creature, mayonnaise
INTO JAPANESE
正直に言うと、ロティサリーチキンが正しいとは思えません。それで、翼のないマペットは、クマと握手をする方法を知るに値するために何をしましたか?このような有害な生き物、マヨネーズを取りたい
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken is right. So what did the wingless Muppets deserve to know how to shake hands with the bear? I want to take such a harmful creature, mayonnaise
INTO JAPANESE
正直なところ、ロティサリーチキンは正しいとは思いません。それで、翼のないマペットは、熊と握手をする方法を知るに値するのでしょうか?このような有害な生き物、マヨネーズを取りたい
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken is right. So does a wingless muppet deserve to know how to shake hands with a bear? I want to take such a harmful creature, mayonnaise
INTO JAPANESE
正直なところ、ロティサリーチキンは正しいとは思いません。翼のないマペットは、熊と握手する方法を知るに値しますか?このような有害な生き物、マヨネーズを取りたい
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken is right. Does a wingless muppet deserve to know how to shake hands with a bear? I want to take such a harmful creature, mayonnaise
INTO JAPANESE
正直なところ、ロティサリーチキンは正しいとは思いません。翼のないマペットは、クマと握手をする方法を知るに値しますか?このような有害な生き物、マヨネーズを取りたい
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I don't think rotisserie chicken is right. Does a wingless muppet deserve to know how to shake hands with a bear? I want to take such a harmful creature, mayonnaise
Well done, yes, well done!