Translated Labs

YOU SAID:

I honestly don't believe equilibrium is actually going to work in this sentence, since it's so long

INTO JAPANESE

私は正直に言って、この文章では平衡が実際に機能するとは考えていません。

BACK INTO ENGLISH

I honestly don't think that equilibrium really works in this sentence.

INTO JAPANESE

正直に言って、この文章では平衡が実際に機能するとは思いません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't think equilibrium really works in this sentence.

INTO JAPANESE

正直に言うと、この文章では平衡が実際に機能するとは思いません。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I don't think equilibrium really works in this sentence.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

27
votes
8d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
23Mar10
3
votes
23Mar10
1
votes