YOU SAID:

I hit Obama in the head with a hammer time and then I hammer timed the obamas head

INTO JAPANESE

私はハンマーで頭にオバマを叩き、それから私はオバマの頭に時間をかけてハンマーをかけた

BACK INTO ENGLISH

I shook Obama on my head with a hammer and then I put a hammer on Obama's head

INTO JAPANESE

私はハンマーで私の頭の上にオバマを振ったそしてそれから私はオバマの頭の上にハンマーを置く

BACK INTO ENGLISH

I shook Obama over my head with a hammer and then I put the hammer over Obama's head

INTO JAPANESE

私はハンマーで頭の上にオバマを振った後、私はオバマの頭の上にハンマーを置いた

BACK INTO ENGLISH

After I waved Obama on my head with a hammer, I put the hammer on Obama's head

INTO JAPANESE

オバマ氏を頭にハンマーで振った後、オバマ氏の頭にハンマーをかけ

BACK INTO ENGLISH

After shaking Obama with a hammer, put a hammer on Obama's head

INTO JAPANESE

オバマ氏をハンマーで振った後、オバマ氏の頭にハンマーをかけます

BACK INTO ENGLISH

After hammering Obama, put a hammer on Obama's head

INTO JAPANESE

オバマを叩いた後、オバマの頭にハンマーをかける

BACK INTO ENGLISH

After hitting Obama, put a hammer on Obama's head

INTO JAPANESE

オバマ氏を打った後、オバマ氏の頭にハンマーをかける

BACK INTO ENGLISH

After hitting Obama, put a hammer on Obama's head