YOU SAID:
I hit a dog with my car. I am so sorry, it's name was Steve. He was small, and frail. He was black and white like a cow. I am NOT kidding.
INTO JAPANESE
私は車で犬にぶつかった。申し訳ありませんが、それはスティーブでした。彼は小さくて虚弱だった。彼は牛のように白黒だった。私は冗談ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I bumped into a dog in a car. Sorry, it was Steve. He was small and frail. He was as black and white as a cow. I'm not kidding.
INTO JAPANESE
私は車の中で犬にぶつかった。申し訳ありませんが、それはスティーブでした。彼は小さくて虚弱だった。彼は牛のように白黒だった。本気です。
BACK INTO ENGLISH
I bumped into a dog in the car. Sorry, it was Steve. He was small and frail. He was as black and white as a cow. I'm serious.
INTO JAPANESE
私は車の中で犬にぶつかった。申し訳ありませんが、それはスティーブでした。彼は小さくて虚弱だった。彼は牛のように白黒だった。本気です。
BACK INTO ENGLISH
I bumped into a dog in the car. Sorry, it was Steve. He was small and frail. He was as black and white as a cow. I'm serious.
You've done this before, haven't you.