YOU SAID:
I highly recommend you look up Lord Shadrach. I won't tell you why completely, but I will tell you that he has content for everyone, but, like, ironically. Bless him though.
INTO JAPANESE
主シャデラクを検索する勧めします。なぜ完全にあなたを言わないが、彼はコンテンツ、誰でもが、ような皮肉なことにあなたを教えてくれます。 しかし彼を祝福します。
BACK INTO ENGLISH
We recommend to search for Lord Shadrach. Why not totally tell you, he will tell you the ironic things like content, everyone, But I bless him.
INTO JAPANESE
Lord Shadrachを検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたに言わないのですか、彼はあなたに内容、みんなのような皮肉なことを教えてくれますが、私は彼を祝福します。
BACK INTO ENGLISH
It is recommended to search Lord Shadrach. Why are not you totally telling you, he will teach you the contents, ironic things like everyone, but I congratulate him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたに語っていないのですか?彼は皆さんのような皮肉なことをあなたに教えてくれるでしょうが、私は彼を祝福します。
BACK INTO ENGLISH
I recommend you search Sir Shadrach. Why are not you totally talking to you? He will tell you sarcastic things like you, but I will bless him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたと話していませんか?彼はあなたのような皮肉なことを教えてくれるでしょうが、私は彼を祝福します。
BACK INTO ENGLISH
I recommend you search Sir Shadrach. Why are not you totally speaking to you? He will tell me sarcastic things like you, but I will bless him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたに話していませんか?彼はあなたのような皮肉なことを私に教えてくれるが、私は彼を祝福する。
BACK INTO ENGLISH
I recommend you search Sir Shadrach. Why are not you totally talking to you? He will tell me sarcastic things like you, but I will bless him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたと話していませんか?彼はあなたのような皮肉なことを私に教えてくれるが、私は彼を祝福する。
BACK INTO ENGLISH
I recommend you search Sir Shadrach. Why are not you totally speaking to you? He will tell me sarcastic things like you, but I will bless him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたに話していませんか?彼はあなたのような皮肉なことを私に教えてくれるが、私は彼を祝福する。
BACK INTO ENGLISH
I recommend you search Sir Shadrach. Why are not you totally talking to you? He will tell me sarcastic things like you, but I will bless him.
INTO JAPANESE
Shadrach卿を検索することをお勧めします。なぜあなたは完全にあなたと話していませんか?彼はあなたのような皮肉なことを私に教えてくれるが、私は彼を祝福する。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium