YOU SAID:

I hid the body, now what?

INTO JAPANESE

私は、体を隠した今何ですか?

BACK INTO ENGLISH

I hid the body or what is now?

INTO JAPANESE

私は体や今は何かを隠した?

BACK INTO ENGLISH

My body and hid the what now?

INTO JAPANESE

私の体、今、何を隠したか。

BACK INTO ENGLISH

My body, but hid what?

INTO JAPANESE

私の体は、何を隠した?

BACK INTO ENGLISH

My body is hiding what?

INTO JAPANESE

私の体は、何を隠しているか。

BACK INTO ENGLISH

My body is hiding something?

INTO JAPANESE

何か私の体が隠れているか。

BACK INTO ENGLISH

What if my body is hiding.

INTO JAPANESE

どうすれば私の体が隠れています。

BACK INTO ENGLISH

What if my body is hidden.

INTO JAPANESE

どうすれば私の体が隠されています。

BACK INTO ENGLISH

What if my body is hidden.