YOU SAID:

I hereby declare, on the 21st of January 2017, Donald J. Trump, The 45th President of The United States of America

INTO JAPANESE

私が直筆、2017 年 1 月 21 日のドナルド ・ j ・ トランプ、第 45 大統領アメリカ合衆国

BACK INTO ENGLISH

I hereby, 1/21/2017 Donald j. Trump, the 45th President United States

INTO JAPANESE

私ここ、2017/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプ、45 の大統領アメリカ州します。

BACK INTO ENGLISH

My President here, 2017 / 01 / 21-Donald j. Trump, 45 American States the.

INTO JAPANESE

私は大統領で 2017/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプ氏は、アメリカ合衆国の 45。

BACK INTO ENGLISH

I was President in 2017 / 01 / 21-Donald j. Trump said that 45 of the United States of America.

INTO JAPANESE

2017 年に大統領をだった/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプ氏は、アメリカ合衆国の 45。

BACK INTO ENGLISH

In the year 2017, the President was / 01 / 21-Donald j. Trump said that 45 of the United States of America.

INTO JAPANESE

社長/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプは、2017 年には、アメリカ合衆国の 45。

BACK INTO ENGLISH

President / 01 / 21-Donald j. Trump's 45 of the United States of America in the year 2017.

INTO JAPANESE

代表取締役社長/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプの 2017 年にはアメリカ合衆国の 45。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21-Donald j. Trump's 45 of the United States of America.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプのアメリカ合衆国の 45。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, is the Representative Director and President / 01 / 21-Donald j. Trump the United States 45.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプ アメリカ合衆国 45。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21-Donald j. Trump United States 45's.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド ・ j ・ トランプ アメリカ合衆国 45 の。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21 Donald j. Trump United States 45.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド トランプ アメリカ合衆国 45。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21 Donald Trump United States 45's.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド トランプ アメリカ合衆国 45 の。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21 Donald Trump United States 45.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド トランプ アメリカ合衆国 45。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21 Donald Trump United States 45's.

INTO JAPANESE

2017 年、代表取締役社長/01/21 ドナルド トランプ アメリカ合衆国 45 の。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, Representative Director and President / 01 / 21 Donald Trump United States 45.