YOU SAID:

I hereby christen the my robot son astro boy youre gonna be the very best, like no one ever was, a shaman king

INTO JAPANESE

私はここに洗礼、ロボットの息子アストロ少年 youre に私の行く最高である誰今までなかった、シャーマン キングのような

BACK INTO ENGLISH

I now baptized, who is the son of robot Astro Boy you're my go best in like ever, Shaman King

INTO JAPANESE

私は洗礼を今、あなたは私に行く最高のこれまでに、シャーマン キングのような 『 鉄腕アトム 』 のロボットの息子であります。

BACK INTO ENGLISH

I baptized you robot Astro Boy of Shaman King goes to my best so far, my son now there.

INTO JAPANESE

私は、ロボット鉄腕アトム シャーマン キングは頑張って今のところ、私の息子今そこに行くを洗礼を受けた。

BACK INTO ENGLISH

I, robot Astro Boy Shaman King good luck so far, my son went there now baptized.

INTO JAPANESE

私は、ロボット アストロ少年シャーマン キング良い運これまでのところ、私の息子は今そこに洗礼を施された行った。

BACK INTO ENGLISH

I, robot Astro Boy Shaman King good luck so far, my son is now there baptized went.

INTO JAPANESE

私は、ロボット鉄腕少年シャーマン キング良い運これまでのところ、私の息子はある洗礼を受けた行きました。

BACK INTO ENGLISH

I, robot Astro Boy Shaman King good luck so far was a baptized my son went.

INTO JAPANESE

私は、ロボット鉄腕少年シャーマン キング幸運ところだった洗礼を受けた私の息子します。

BACK INTO ENGLISH

I, robot Astro Boy Shaman King was lucky the son I was baptized.

INTO JAPANESE

ロボット鉄腕少年シャーマン キングがラッキーだった私は、私が洗礼を受けた息子。

BACK INTO ENGLISH

Shaman King robot Astro Boy was lucky I was baptized my son.

INTO JAPANESE

シャーマン キング ロボット鉄腕アトムは私の息子を洗礼を受けたラッキーだった。

BACK INTO ENGLISH

Shaman King robot Astro Boy was baptized my son was lucky.

INTO JAPANESE

シャーマン キング ロボット鉄腕アトムは私の息子を洗礼を受けたラッキーだった。

BACK INTO ENGLISH

Shaman King robot Astro Boy was baptized my son was lucky.