YOU SAID:
I heard, you see, that you enjoy fried rice, is this the trurth? Or are you lying to me like the dog that you are?
INTO JAPANESE
私はあなたがこのtrurthで、米を揚げを楽しむことが、あなたを参照してください、聞いたことありますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついていますか?
BACK INTO ENGLISH
I you in this trurth, can enjoy the fried rice, please refer to you, Have you heard? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私あなたこのtrurthでは、チャーハンを楽しむことができ、あなたを参照してください、あなたは聞いたことがありますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I in you this trurth, can enjoy the fried rice, please refer to you, Have you heard? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
あなたの中に私このtrurthは、チャーハンを楽しむことができ、あなたを参照してください、あなたは聞いたことがありますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Some of you I this trurth is, can enjoy the fried rice, please refer to you, Have you heard? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
あなたのいくつかは、このtrurthがある私は、チャーハンを楽しむことができ、あなたを参照してください、あなたは聞いたことがありますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Are some of you, I have a this trurth, can enjoy the fried rice, please refer to you, Have you heard? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はこのtrurthを持っている、あなたのいくつかである、チャーハンを楽しむことができる、あなたは聞いたことが、あなたを参照してください?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I have this trurth, it is some of you, it is possible to enjoy the fried rice, that you've heard, please refer to you? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はこのtrurthを持っている、それはあなたが聞いたこと、チャーハンを楽しむことができ、あなたのいくつかは、あなたを参照してください?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I have this trurth, it is that you have heard, it is possible to enjoy the fried rice, are some of you, please refer to you? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はそれはあなたが聞いたことがあり、このtrurthを持って、チャーハンを楽しむことができ、あなたのいくつかである、あなたを参照してください?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I think it is that you have heard, have this trurth, can enjoy the fried rice, is some of you, please refer to you? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はあなたのいくつかは、あなたを参照してください、それはあなたが聞いたことがあると思い、このtrurthを持って、チャーハンを楽しむことができますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I some of you, please refer to you, it is I think that there is a thing that you have heard, have this trurth, you can enjoy the fried rice? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はあなたのいくつかは、それは私がこのtrurthを持って、あなたが聞いた事があると思うが、あなたを参照してください、あなたはチャーハンを楽しむことができますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
I some of you, it is I have this trurth, but I think that there are things that you have heard, please refer to you, you will be able to enjoy the fried rice? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
私はあなたのいくつかは、それは、あなたがチャーハンを楽しむことができるようになり、私はこのtrurthを持っていますが、私はあなたが、あなたを参照してください聞いた事があると思いますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Some I of you, it is, you will be able to enjoy the fried rice, but I have this trurth, I you, I think that there are things that I've heard, please see your Do you? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
皆さんの中に、私は、それは、あなたがチャーハンを楽しむことができるようになりますが、私はこのtrurthを持って、私は、私は、あなたのドゥあなたを参照してください聞いた事があると思いますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Some of you, I, it, it, but you will be able to enjoy the fried rice, I have this trurth, I, I, heard please see your your de Do you think there are? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
あなたのいくつかは、私は、それは、それは、しかし、あなたはチャーハンを楽しむことができるようになり、私はこのtrurthは、私は、私は、あなたがそこにあると思いますか、あなたのお使いのデ参照してください。聞いたことがありますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
They are some of you, I, it, it, however, you will be able to enjoy the fried rice, I this trurth is, I, I, I think that you are in there, you please refer de your of. Have you heard? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
彼らは私が、私は、私はあなたがそこにいることを、あなたはのデ参照してくださいと思う、私はこのtrurthがあり、私は、それは、しかし、あなたはチャーハンを楽しむことができるようになり、あなたのいくつかです。聞いてますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
They are I, I, I that you're in there, you think, please refer to de of, I have this trurth, I, it, however, you can enjoy the fried rice It can be as will be, but some of you. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
彼らは私が、私は、あなたがそこにいる私は、あなたが思う、を参照してくださいされているデの、私はこのtrurthを持って、私は、それは、しかし、あなたは次のようになりますようにそれをすることはできチャーハンをお楽しみいただけますが、いくつかのことができます君は。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
They are I, I, I you're in there, de you think, are please to see, I have this trurth, I, it, however, you are next as to you as you can enjoy fried rice can it be, but some of the things you can you can. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
彼らは私が、私は、私はあなたが思うデ、そこにいる参照してくださいですが、私は、私は、それは、しかし、あなたはこのtrurthあなたはそれができるチャーハンを楽しむことができるようにあなたのように、次のですが、していますあなたができることができますいくつかのもの。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
They are I, I, I de where you think, I please see there, I, I, it, however, you are this trurth you can enjoy the fried rice, which can it as you like, but next to it, then we can help you be able to some things. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私は、私は、私はあなたが思うところ、それはあなたが好きなことができるようにする、私は、私は、それは、しかし、あなたがこのtrurthあるあなたはチャーハンを楽しむことができ、そこを参照してください、解除が、その横にある我々あなたはいくつかのことができるように助けることができます。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
And they, I, I, I place where you think, it is to be able you like, I, I, it, however, you are this trurth you enjoy fried rice it can, please refer to there, released, you you can help so that you can have some of that next to it. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私は、私は、あなたが考えるどこに置く、それはあなたが好きなことができることです、私は、私は、それは、しかし、あなたがこのtrurthあるあなたはそれが、あなたができる、解放、そこを参照してくださいすることができチャーハンをお楽しみくださいヘルプあなたはそれの隣にその一部を持つことができるように。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
And they, I, I, you think put where, it is that you can be whatever you want, I, I, it, however, you are this trurth you have it, can you , release, there a so please enjoy the fried rice can you please reference help you can have a part in next to it. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私、私は、あなたがどこに言えば、それはあなたが好きなことができることだと思う、私は、私、それは、しかし、あなたはとても揚げをお楽しみください、あなたは、解放することができ、あなたがそれを持っているこのtrurthがあります米はあなたがそれの隣にある部分を持つことができるヘルプを参照してくださいすることができます。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
And they, I, I, speaking to you is where, I think it's a thing can you like, I, I, it, however, please enjoy a very deep-fried are you, are you, release it is possible to, you will have this trurth have it the US will be able to please refer to the help that you can have the part next to it. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私が、私は、あなたに言えばここで、私はそれはあなたが、私は、私は、それは、しかし、お楽しみください、好きなことができることだと思う非常に揚げあなたは、あなたが、それが可能である解放されている、あなたこのtrurthを持つことになり、私たちはあなたがそれに次の部分を持つことができますヘルプを参照してくださいすることができますがあります。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
And they, I, I, here speaking to you, I think it is you, I, I, it, however, please enjoy, very that I think it can be like fried you is, you are, it is released it is possible, you will have this trurth, we will be able to please refer to the help that you can have the next part in it there is. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私、私は、ここであなたに言えば、私はそれはあなたが、私は、私は、それは、しかし、あなたは、あなたは、それが解放される揚げことが可能であるように私はそれができると思う非常にことを、お楽しみくださいだと思います、あなたはこのtrurthを持って、我々はあなたがそれの次の部分があることができますヘルプを参照してくださいすることができます。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
BACK INTO ENGLISH
And they, I, I, speaking here to you, I think it is you, I, I, it, however, you, you, it is possible fried it is released so I think it is very possible that I think I can, and I please enjoy, you have this trurth, we refer to the help that you can have the next part of it it is possible to please. Are you listening? Or, do you have lied to me like a dog?
INTO JAPANESE
そして、彼らは、私が、私は、あなたにここで言えば、私は、私は、私は、しかし、あなたは、あなたが、それは私は私が私はできると思うことは非常に可能であると思いますので、それが解放された揚げことが可能であり、それはあなただと思いますそして、私は楽しんでください、あなたはこのtrurthを持って、私たちは、あなたがそれを喜ばせることが可能であることの次の部分を持つことができますヘルプを参照してください。聞いていますか?それとも、あなたは犬のように私に嘘をついているのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium