YOU SAID:

I heard there was a special place, where men could emancipate the brutality and the tyranny of their rulers.

INTO JAPANESE

私は、男性が彼らの支配者の残忍さと圧政を解放することができる特別な場所があると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard that there is a special place where men can release the brutality and tyranny of their rulers.

INTO JAPANESE

私は、男性が彼らの支配者の残忍さと専制政治を解放することができる特別な場所があると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I have heard that there is a special place where men can release the brutality and tyranny of their rulers.

INTO JAPANESE

私は、男性が彼らの支配者の残忍さと専制政治を解放することができる特別な場所があると聞いています。

BACK INTO ENGLISH

I have heard that there is a special place where men can release the brutality and tyranny of their rulers.