YOU SAID:
I heard there's a cute, squishy train conductor in this kingdom.
INTO JAPANESE
この王国には、ぷにぷに可愛い車掌さんがいるそうです。
BACK INTO ENGLISH
It is said that there is a squishy and cute conductor in this kingdom.
INTO JAPANESE
この王国には、ぷにぷにかわいい車掌さんがいるという。
BACK INTO ENGLISH
It is said that there is a cute squishy conductor in this kingdom.
INTO JAPANESE
この王国にはかわいいフワフワの車掌さんがいるそうです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that there is a cute fluffy conductor in this kingdom.
INTO JAPANESE
この王国にはふわふわのかわいい車掌さんがいるらしい。
BACK INTO ENGLISH
It seems that there is a fluffy and cute conductor in this kingdom.
INTO JAPANESE
この王国にはふわふわでかわいい車掌さんがいるらしい。
BACK INTO ENGLISH
It seems that there is a fluffy and cute conductor in this kingdom.
That didn't even make that much sense in English.
