YOU SAID:

I heard that your dog died. I am really sorry that you had to go through that.

INTO JAPANESE

あなたの犬が死んだと聞きました。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

BACK INTO ENGLISH

I heard your dog is dead. Sorry for the inconvenience.

INTO JAPANESE

あなたの犬は死んだそうです。ご不便おかけしてすみません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog is dead. sorry for the inconvenience.

INTO JAPANESE

あなたの犬は死んだ。ご不便おかけしてすみません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog is dead. sorry for the inconvenience.