YOU SAID:

i heard that you settled down that you found a girl and youre married now i hear that your dreams came true guess she gave you more than I could give to you

INTO JAPANESE

私はあなたが女の子を見つけ、あなたが結婚したことを落ち着いたと聞いて、私はあなたの夢が本当に来たと聞いて、彼女はあなたに与えることができる以上のものを与えたと推測します

BACK INTO ENGLISH

I hear that you found a girl and settled down that you got married, and I heard that your dream really came and I guess she gave you more than you can give

INTO JAPANESE

私はあなたが女の子を見つけ、あなたが結婚したことを落ち着いたと聞いて、私はあなたの夢が本当に来たと聞いて、私は彼女があなたに与えることができる以上のものを与えたと思います

BACK INTO ENGLISH

I heard that you found a girl and settled down that you got married, and I heard that your dream really came, and I think she gave you more than she could give you

INTO JAPANESE

私はあなたが女の子を見つけ、あなたが結婚したことを落ち着いたと聞いて、私はあなたの夢が本当に来たと聞いて、私は彼女があなたに与えることができる以上のものを与えたと思います

BACK INTO ENGLISH

I heard that you found a girl and settled down that you got married, and I heard that your dream really came, and I think she gave you more than she could give you