YOU SAID:

I heard that you're settled down, that you found a girl and you're married now.

INTO JAPANESE

私は、あなたが女の子を見つけたら、今すぐ結婚して定住し、している聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I find you girl, now soon married and settled, are heard.

INTO JAPANESE

女の子、今すぐに結婚し、解決が聞いていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think girl, now married to a hearing solution.

INTO JAPANESE

女の子, 聴覚ソリューションに今結婚するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hearing solutions, girls get married now I think.

INTO JAPANESE

解決策を聞いて、女の子結婚すると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think hearing solutions, girls marry.

INTO JAPANESE

ヒアリングの解決と思う、女の子と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Marry the girl I think hearing solutions,.

INTO JAPANESE

ヒアリングの解決と思う女の子と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Marry the girl I think hearing solutions.

INTO JAPANESE

ヒアリングの解決と思う女の子と結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Marry the girl I think hearing solutions.