YOU SAID:

I heard that you like the bad girls, honey, is that true?

INTO JAPANESE

あなたが悪い女の子が好きだと聞いた、ハニー、それは本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

I heard that you like bad girls, honey, is that true?

INTO JAPANESE

あなたは悪い女の子が好きだって聞いた、ハニー、それは本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

You heard that you like a bad girl, Honey, is that true?

INTO JAPANESE

あなたは悪い女の子が好きだと聞いた、ハニー、それは本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

I heard that you like bad girls, honey, is that true?

INTO JAPANESE

あなたは悪い女の子が好きだって聞いた、ハニー、それは本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

You heard that you like a bad girl, Honey, is that true?

INTO JAPANESE

あなたは悪い女の子が好きだと聞いた、ハニー、それは本当ですか？