YOU SAID:

I heard she got pregnant, what a disaster

INTO JAPANESE

彼女は妊娠を聞いたどのような災害

BACK INTO ENGLISH

She's heard the pregnancy for any disaster.

INTO JAPANESE

彼女は、災害への妊娠を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

She heard the pregnancy for a natural disaster.

INTO JAPANESE

彼女は自然災害の妊娠を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

She heard the pregnancy of a natural disaster.

INTO JAPANESE

彼女は自然災害の妊娠を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

She heard the pregnancy of a natural disaster.