YOU SAID:

I heard from a friend who heard from their sister that gas prices are twice as high this week. Also, I ate my child with lots of chili.

INTO JAPANESE

姉から聞いた友人から、今週はガソリン代が２倍高いと聞いた。また、私は子供をたくさんの唐辛子で食べました。

BACK INTO ENGLISH

I heard from a friend I heard from my sister that the cost of gasoline is twice as high this week. Also, I ate my child with a lot of peppers.

INTO JAPANESE

姉から聞いた友人から、今週はガソリン代が２倍高いと聞いた。また、私は子供をたくさんのピーマンで食べました。

BACK INTO ENGLISH

I heard from a friend I heard from my sister that the cost of gasoline is twice as high this week. Also, I ate my child with a lot of peppers.