YOU SAID:

I hear the sound of the ocean, wave on wave Crying "You have turned away from home..."

INTO JAPANESE

波のように波のように海の音が聞こえる「あなたは家から背を向けた...」

BACK INTO ENGLISH

You can hear the sound of the sea like a wave. "You turned your back from your house...".

INTO JAPANESE

波のように海の音が聞こえます。 「あなたはあなたの家から背を向けた...」。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the sound of the sea like a wave. "You turned away from your house...".

INTO JAPANESE

波のように海の音が聞こえます。 「あなたはあなたの家から背を向けた...」。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the sound of the sea like a wave. "You turned away from your house...".