YOU SAID:

i hear the ocean from far away i walk across the dream over the forest

INTO JAPANESE

遠くから海が聞こえる私は森の上の夢を歩いている

BACK INTO ENGLISH

I hear the sea from a distance I am walking a dream on the forest

INTO JAPANESE

私は遠くから海が聞こえる私は森に夢を歩いている

BACK INTO ENGLISH

I can hear the ocean from far away I am walking in the forest

INTO JAPANESE

遠くから海が聞こえる私は森の中を歩いている

BACK INTO ENGLISH

I hear the sea from a distance I am walking in the forest

INTO JAPANESE

私は森で歩いている距離から海が聞こえる

BACK INTO ENGLISH

I hear the sea from the distance walking in the forest

INTO JAPANESE

私は森の中を歩いている距離から海が聞こえる

BACK INTO ENGLISH

I hear the sea from the distance walking in the forest