YOU SAID:

I hear the music, daylight disc Three men in black said, "Don't report this" "Ascension, " and that's all they said Sickness now, the hour's dread

INTO JAPANESE

私は音楽、昼光のディスクを聞く黒の3人の男性は、 "これを報告しない" "昇天"と言いました、そして、彼らはすべて今病気と言いました。

BACK INTO ENGLISH

I heard the music, the daylight discs three black men said "do not report this" "ascension", and they said that they are all sick now.

INTO JAPANESE

私は音楽を聞いて、昼間のディスク3人の黒人男性は "これを報告しない" "昇天"と言って、彼らは今はすべて病気であると言った。

BACK INTO ENGLISH

I listened to the music and three black men in the daytime said that they are all sick now saying "I will not report this" "Ascension".

INTO JAPANESE

私は音楽を聞いて、昼間の3人の黒人男性は、「私はこれを報告しません」と言って今はすべて病気であると言った。「昇天」。

BACK INTO ENGLISH

I heard the music and three black men in the day said that they are all sick now saying, "I will not report this." "Ascension".

INTO JAPANESE

音楽を聞いたことし、日に 3 つの黒人男性が今言っている病気、「がないこれを報告する」すべて「昇天」。

BACK INTO ENGLISH

Disease, three black men have now heard music this year, "but not in this report" all "Ascension".

INTO JAPANESE

病、3 つの黒人男性が、今年音楽を聞いた今「がこの報告書ではない」すべて「アセンション」。

BACK INTO ENGLISH

Disease, three black men heard the music this year, "Now this report is not all" Ascension ".

INTO JAPANESE

病気、3人の黒人男性が今年の音楽を聞いた、 "今、このレポートはすべて"昇天 "ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not loosely, no. No.

INTO JAPANESE

"ぽい" ではありません

BACK INTO ENGLISH

Not loosely, no. No.