YOU SAID:

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast; I am alone in midnight.

INTO JAPANESE

私は夏の風が吹くのが聞こえます、私は速く走ります。私は真夜中に一人です。

BACK INTO ENGLISH

I can hear summer winds, I run fast. I am alone in the middle of the night.

INTO JAPANESE

私は夏の風が聞こえます、私は速く走ります。私は夜中に一人でいる。

BACK INTO ENGLISH

I can hear the summer wind, I run fast. I am alone in the middle of the night.

INTO JAPANESE

私は夏の風が聞こえます、私は速く走ります。私は夜中に一人でいる。

BACK INTO ENGLISH

I can hear the summer wind, I run fast. I am alone in the middle of the night.