YOU SAID:

I hear noises in the forest, but there are no monkeys.

INTO JAPANESE

森の中で音が聞こえるが、サルはいない。

BACK INTO ENGLISH

I can hear the sound in the forest, but there are no monkeys.

INTO JAPANESE

森の中に音が聞こえるが、サルはいない。

BACK INTO ENGLISH

I hear a sound in the forest, but there are no monkeys.

INTO JAPANESE

他の？ しかし、誰も居ないよ、艦長

BACK INTO ENGLISH

But there are no others, Commander.

INTO JAPANESE

他の？ しかし、誰も居ないよ、艦長

BACK INTO ENGLISH

But there are no others, Commander.